Voir tous les épisodes
Number Five tend à s'emmêler les pinceaux dans le paradoxe temporel comme je le craignais un peu (fallait-il en passer par l'aérophagie?) tandis que Vanya retrouve finalement son statut de bombe humaine. Ca génère pas mal d'agitation et de confusion et finalement Diego semble le plus à même de tirer son épingle du jeu avec cette nouvelle mallette à voyager dans le temps récupérée au près de la commission. Il y a la satisfaction que les membres récalcitrants de la famille Hargreeves sont enfin arrachés à leur fausse vie d'emprunt pour se tourner vers des trucs plus cruciaux. De toute évidence on nous cache encore pas mal de trucs, surtout au niveau de Reginald qui ne se confesse pas même à son épouse.